Online woordenlijsten 

De volgende online-bronnen geven goede extra info over de verschillende AmE en BrE terminologie:

1.   Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD): link
2.   Longman Dictionary of Contemporary English: link
3.   BBC America: American-British Dictionary: link
4.   Wikipedia: link
5.   Jeremy Smith, The American-British & British-American Dictionary: link
6.   John Cletheroe (American<>British): link
7.   British to American Translator: link
8.   Mark Glicksman, English (British) – American Dictionary): link
9.   Brit-Speak (British-American & British-American Dictionary): link
10. Online Slang Dictionaries and Language Links: link
11. Chris Rae’s British Slang Dictionary: link
12. Introduction to American English (University of Tampere): link
13. Online British-American Translator: link
14. Sue & Dave’s English/American Dictionary of Slang: link
15. Urban Dictionary (of Slang): link

Overige websites
https://separatedbyacommonlanguage.blogspot.nl/p/archive.html (Separated by a Common Language, blog by Lynne Murphy)
www.hp-lexicon.org/help/strictly_british1.html  (Harry Potter)
hhttp://english2american.com/dictionary
http://www.hps.com/~tpg/ukdict/
http://home.ncia.com/~slarsson/USUK.html (algemeen)
http://www3.telus.net/linguisticsissues/britishcanadianamericanvocab.html
www.travelfurther.net/dictionaries/index.htm
www.uta.fi/FAST/US1/REF/US1refs.html  <<<
www.scit.wlv.ac.uk/~jphb/american.html  <<<
http://en.wikipedia.org/wiki/Miscellaneous_lexical_differences_between_British_and_American
www.railway-technical.com/us-uk.html  (treinterminologie)
www.ling.ed.ac.uk/~aaron/amlish.html  (algemeen)
www.globalgourmet.com/cgi-bin/hts?convcalc.hts+britterm+new
www.digitas.harvard.edu/cgi-bin/wiki/ken/BritishvsAmerican
www.Finance-Glossary.com
www.proz.com/WordFinder
www.interglot.nl